Velmi jemný regenerační krém s vysokým obsahem mandlového oleje. Krém má vysoký obsah vitaminů. Vhodný k péči o všechny druhy pleti, hlavně pak pleti normální a suché. Obsažené účinné složky jsou známé svými protizánětlivými účinky a osvědčily se i v použití při lehkých ekzémech. Krém s ochranným faktorem 6 je vhodný hlavně pro období se zvýšenou sluneční intenzitou jako aktivní ochrana před UV zářením.

Regeneruje pokožku a pomáhá optimalizovat její funkce. Díky obsaženým složkám působí antisepticky a dezinfekčně, zklidňuje pokožku. Excelentní jemná osvěžující santá­lovo-růžová vůně. 

Hlavní obsahové složky:
Rostlinné oleje: mandlový, karité, z vlašských ořechů, sójový. Vosky. Lecitin. Éterické oleje: citronový, santálový, pelargóniový. Emulgátory. Glycerin. Vitaminy: A, E, F. Betakaroten, pantenol. Destilovaná voda.

Použití:
Po umytí obličeje naneseme na pokožku potřebné množství bylinného regene­račního krému a jemně vmasírujeme. Po jeho aplikaci se pokožka neleskne.

Informace:
K ošetření obličeje před aplikací krému doporučujeme používat mycí prostředky neobsahující tenzidy, neboť je všeobecně známo, že tenzidy pokožku odmašťují a vysušují. Z tohoto důvodu nejsou vhodná mýdla a to ani tekutá. K tomuto účelu lze doporučit např. HY‑OLEJE (hydrofilní mycí oleje).

INCI:
Aqua, Cetearyl alcohol, Juglans regia Seed Oil, Prunus amygdalus Dulcis Oil, Glycine soja Oil, Octocrylene, Butyrospermum parkii Oil, Tocopheryl acetate, Glycerin, Cera flava, Mangifera Indica Seed Butter, Lecithin, Butyl Methoxydibenzoylmethane, BIS- Ethylhexyloxyphenol methoxyfenyl triazinu, Panthenol, Sodium cetearyl sulfate, Retinyl palmitate, Urea, Lactic Acid, Citrus limon Fruit Oil, Thymus vulgaris Flower/Leaf Oil, Rosa damascena Flower Oil, Eugenia caryophyllus Leaf Oil, Santalum album  Oil, Pelargonium graveolens Flower Oil, Limonene, Eugenol, Thymus serpillum Oil, Salvia officinalis Oil, Lavandula hybrida Oil, Rosmarinus officinalis Leaf Oil, Piper nigrum Fruit Oil, Citronellol, Citral, Allantoin, Linalool, Geraniol, Melaleuca alternifolia Leaf Oil, Beta-carotene

Skladování:
Uvedená trvanli­vost přípravku se uchováváním v temném a chladném prostředí podstatně prodlužuje (nejlépe v chladničce při teplotě 6–10 °C).

Spotřebujte nejlépe do data uvedeného na obalu. Číslo šarže a objem vyznačen na obalu.

Časopis Aromaterapie

1/2010 - Z vašich dopisů: Lucie mi napsala...

Katalog 

REGENERAČNÍ OBLIČEJOVÉ KRÉMY

A very mild regenerative cream with a high content of almond oil. The cream is rich in vitamins. Suitable for general skin care for all skin types, particularly for normal and dry skin. Its active ingredients are famous for their anti-inflammatory effects and have also proved effective when tackling mild dermatitis. The SPF 6 variety is particularly suitable for the summer season as an active protection against UV radiation.

It regenerates the skin and helps to optimize its functions. Thanks to its components, it has antiseptic and disinfecting effects; it calms the skin. An outstanding subtle and refreshing fragrance of sandalwood and rose.

Main ingredients:

Vegetable oils: almond, karité, walnut, soybean. Waxes. Lecithin. Essential oils: lemon, sandalwood, geranium. Emulsifiers. Glycerin. Vitamins: A, E, F. Beta- carotene, panthenol. Distilled water.

Application:

Wash your face and apply the required amount of the regenerative cream on the skin, working in gently. The skin is not shiny after application.

Information:

To wash your face before applying the cream, we advise to use surfactant- free washing agents, since it is well known that surfactants deprive the skin of oil, drying it out. It is for this reason that soaps, even the liquid ones, are discouraged. Hydrophilic washing oils can be suggested as a better alternative.

Sehr sanfte Regenerationscreme mit einem hohen Anteil an Mandelöl. Die Creme ist reich an Vitaminen. Sie ist geeignet für die Pflege aller Hauttypen, besonders dann der normalen und trockenen Haut. Die enthaltenen Wirkstoffe sind durch ihre entzündungshemmenden Wirkungen bekannt und bewährten sich gut auch bei leichten Ekzemen. Die Creme mit dem Sonnenschutzfaktor 6 ist geeignet besonders in der Zeit mit hoher Sonnenaktivität als ein ausreichender aktiver Schutz vor UV-Strahlung. Sie regeneriert die Haut und hilft ihre Funktionen zu optimieren. Dank der enthaltenen Komponenten wirkt sie antiseptisch und desinfizierend, beruhigt die Haut. Ausgezeichneter feiner und erfrischender Sandelholz-Rosen-Duft.

Hauptinhaltsstoffe: Pflanzliche Öle: Mandel-, Karité-, Walnuss- und Sojaöl. Wachse. Lecithin. Ätherische Öle: Zitronen-, Sandelholz- und Geraniumöl. Emulgatoren. Glycerin. Vitamine: A, E und F. Betakarotin, Panthenol. Destilliertes Wasser.

Anwendung: Nach dem Waschen des Gesichts die benötigte Menge der Kräuter-Regenerationscreme auf die Haut aufragen und sanft einmassieren. Nach ihrer Anwendung glänzt die Haut nicht.

Information: Zur Behandlung des Gesichts vor der Anwendung der Creme werden nur Waschmittel ohne Tenside empfohlen, denn es ist allgemein bekannt, dass die Tenside die Haut entfetten und austrocknen. Deshalb sind keine Seifen (nicht einmal flüssige Seifen) geeignet. Zu diesen Zwecken können z.B. hydrophile Waschöle empfohlen werden.

• SANTALIA SPF 6, Regenerační bylinný krém - Informační leták (pdf, 147.43 KiB)
• SANTALIA SPF 6, Crema viso rigenerante alle mandorle con protezione dai raggi UV - Foglietto illustrativo (pdf, 85.31 KiB)
• SANTALIA SPF 6, Almond regenerative cream - Information leaflet (pdf, 165.11 KiB)
• SANTALIA SPF 6, Regenerierende Mandelcreme mit Sonnenschutzfaktor - Merkblatt (pdf, 166.57 KiB)
• САНТАЛИЯ SPF 6, Регенерационный крем с миндалом с защитным фактором - листовка (pdf, 155.28 KiB)